Trust your mental thoughts first when the problems you face are external and deal with events & relationships. Then look at your heart, too. But when your problems are personal, trust your heart first, though it's wise to see what your mind has to say about it, as well.
"Is it a problem to be solved or a heart that needs mending?"